'이천수가 낳은 기적' 딸 주은, 美 영재 합격 이유 있네…동시 통역가 활약(리춘수)
2026.05.12 17:57
[뉴스엔 강민경 기자]
전 축구선수 이천수의 첫째 딸이 어린이날을 맞아 통역사가 됐다.
5월 11일 채널 '리춘수[이천수]'에는 '제 딸이 처음으로 카메라 앞에 섰습니다'라는 제목으로 영상이 게재됐다. 공개된 영상 속에는 이천수와 첫째 딸 주은의 모습이 담겼다.
앞서 5월 5일 부천종합운동장에서는 하나은행 K리그1 2026 12라운드 부천과 제주의 맞대결이 펼쳐졌다. 이천수는 가족과 함께 부천종합운동장에 총출동했다. 이천수는 "주은이는 영어로 인터뷰를 직접 하는 이런 거를 한다"고 밝혔다. 주은은 "열심히 해보겠다"고 했다.
배혜지 아나운서는 "특별한 분이 자리해 주셨다"면서 주은을 반겼다. 이천수는 "정말 어렵게 모셨다"며 웃었다. 주은은 어린이날에 아빠와 방송을 하게 된 소감에 대해 "최고의 어린이날"이라고 밝혔다.
주은은 제주 감독인 세르지우 코스타와 영어 인터뷰를 진행했다. 주은은 영어로 "최근에 알게 된 새로운 한국어 단어가 있나요?"라고 질문했다. 이천수는 딸 주은의 통역에 웃음을 지었다.
또한 주은은 "고작 이틀 밖에 휴식일이 없어서 충분한 휴식을 취하지 못 했을 텐데 경기를 어떻게 준비하셨나?"라고 묻기도 했다. 이천수는 "제 딸이라고 얘기 좀 해달라"고 부탁했다.
한편 이천수는 모델 출신 심하은과 2012년 결혼, 슬하에 1남 2녀를 두고 있다. 첫째 딸 주은은 지난해 미국 존스홉킨스대 영재 프로그램(CTY)에 합격했다. 또한 AP 심리학 시험에서 만점을 받았으며 캐나다 워털루대 주관 수학대회에서도 우수한 성적을 거두기도 했다.
뉴스엔 강민경 swan@
▶사탕 줬다고 어린이집 교사 공개처형? 이지훈♥아야네 사과했지만 유난 육아 갑론을박[이슈와치]
▶최명길♥김한길 훈남 두 아들 공개, 황신혜 덕 결혼 골인 비화까지(같이삽시다)[어제TV]
▶배우 최일순, 이혼 후 20년 산속 생활 “딸 내가 버렸다고 원망‥맘 아파”(특종)[어제TV]
▶집 공개 유재석, 결혼사진 라면 냄비 받침대 되고 분노‥가족사진도 피해(놀뭐)[어제TV]
▶‘혼외자→유부남’ 정우성 근황 포착, 수식억 해킹 피해 후배 만났다 “존경하는”
기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
전 축구선수 이천수의 첫째 딸이 어린이날을 맞아 통역사가 됐다.
5월 11일 채널 '리춘수[이천수]'에는 '제 딸이 처음으로 카메라 앞에 섰습니다'라는 제목으로 영상이 게재됐다. 공개된 영상 속에는 이천수와 첫째 딸 주은의 모습이 담겼다.
앞서 5월 5일 부천종합운동장에서는 하나은행 K리그1 2026 12라운드 부천과 제주의 맞대결이 펼쳐졌다. 이천수는 가족과 함께 부천종합운동장에 총출동했다. 이천수는 "주은이는 영어로 인터뷰를 직접 하는 이런 거를 한다"고 밝혔다. 주은은 "열심히 해보겠다"고 했다.
배혜지 아나운서는 "특별한 분이 자리해 주셨다"면서 주은을 반겼다. 이천수는 "정말 어렵게 모셨다"며 웃었다. 주은은 어린이날에 아빠와 방송을 하게 된 소감에 대해 "최고의 어린이날"이라고 밝혔다.
주은은 제주 감독인 세르지우 코스타와 영어 인터뷰를 진행했다. 주은은 영어로 "최근에 알게 된 새로운 한국어 단어가 있나요?"라고 질문했다. 이천수는 딸 주은의 통역에 웃음을 지었다.
또한 주은은 "고작 이틀 밖에 휴식일이 없어서 충분한 휴식을 취하지 못 했을 텐데 경기를 어떻게 준비하셨나?"라고 묻기도 했다. 이천수는 "제 딸이라고 얘기 좀 해달라"고 부탁했다.
한편 이천수는 모델 출신 심하은과 2012년 결혼, 슬하에 1남 2녀를 두고 있다. 첫째 딸 주은은 지난해 미국 존스홉킨스대 영재 프로그램(CTY)에 합격했다. 또한 AP 심리학 시험에서 만점을 받았으며 캐나다 워털루대 주관 수학대회에서도 우수한 성적을 거두기도 했다.
뉴스엔 강민경 swan@
▶사탕 줬다고 어린이집 교사 공개처형? 이지훈♥아야네 사과했지만 유난 육아 갑론을박[이슈와치]
▶최명길♥김한길 훈남 두 아들 공개, 황신혜 덕 결혼 골인 비화까지(같이삽시다)[어제TV]
▶배우 최일순, 이혼 후 20년 산속 생활 “딸 내가 버렸다고 원망‥맘 아파”(특종)[어제TV]
▶집 공개 유재석, 결혼사진 라면 냄비 받침대 되고 분노‥가족사진도 피해(놀뭐)[어제TV]
▶‘혼외자→유부남’ 정우성 근황 포착, 수식억 해킹 피해 후배 만났다 “존경하는”
기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지
저작권 보호를 위해 본문의 일부만 표시됩니다.
원문 보기 →댓글 (0)
첫 번째 댓글을 작성해보세요!
이천수의 다른 소식
모든 소식을 불러왔습니다
