“내 아기 이름에 ‘예쁠 래(婡)’ 넣으려니 안된대요”…희귀한자 사용 제한 ‘합헌’ 결정
2026.05.05 16:31
“공동체가 실제 쓰는 문자 등록해야”…반대의견 “기본권 제한”
| 지난달 22일 경기 고양시 CHA의과학대학교 일산차병원 신생아실에서 간호사가 신생아들을 돌보고 있다. 뉴시스 |
자녀 이름에 사용할 수 있는 한자를 ‘통상 사용되는 한자’로 제한한 가족관계등록법 조항은 합헌이라는 헌법재판소 결정이 나왔다.
54일 법조계에 따르면 헌재는 가족관계등록법 제44조 3항 등에 대한 헌법소원 심판청구를 재판관 5대 4 의견으로 합헌 결정했다.
청구인 A씨는 자녀 이름에 래(婡)자를 넣어 출생신고를 했으나 담당 공무원은 이 한자가 가족관계등록법과 가족관계등록규칙에서 정한 ‘통상 사용되는 한자’가 아니라는 이유로 가족관계등록부에 한자를 제외하고 한글만 기록했다.
가족관계등록법 제44조는 자녀 이름에 한글 또는 가족관계등록규칙에서 정한 통상 사용되는 한자를 사용해야 한다고 규정한다.
A씨는 이 조항이 자녀 이름을 지을 권리를 침해한다며 지난 2023년 2월 26일 헌법소원 심판을 청구했다.
다수 의견(김상환·김형두·정형식·조한창·정계선 재판관)은 헌재가 2016년 7월 비슷한 취지의 청구에 합헌 결정을 한 선례가 있고 현재 이와 달리 판단할 사정이나 필요성이 없다고 봤다.
이들은 “가족관계등록부에 기재되는 이름은 자녀가 사회적 생활 관계를 형성해나가는 기초가 되는 만큼 우리 사회공동체 구성원들이 실제로 읽고 사용하는 문자로 등록될 필요가 있다”고 짚었다.
한자는 그 수가 방대하고 범위가 불분명해 전산시스템에 한자 이름을 등록하려면 통상 사용되는 한자 범위를 미리 확인해 정해둘 필요가 있다는 게 이들의 판단이다.
재판관들은 관련 규칙이 꾸준히 개정돼 이름에 사용될 수 있는 한자가 늘어나고 있으며, 2016년 결정 이후에도 1000자 넘게 증가해 현재 9389자에 달한다고 설명했다.
이에 추후 개명이나 보완 신고를 통해 추가로 선정된 인명용 한자를 이름으로 등록하는 구제 수단도 있고, 문제의 한자를 공적 장부에 등록할 순 없어도 사적 용도로는 사용할 수 있다고 했다.
반면 정정미·김복형·마은혁·오영준 재판관은 심판 대상 조항이 과잉금지원칙에 반해 자녀 이름을 지을 자유를 침해한다는 반대의견을 냈다.
이들은 “부모가 자녀에게 이름을 지어주는 행위는 자녀의 인격 형성뿐 아니라 자녀를 가족공동체 일원으로 받아들이는 출발점으로서 가족생활 형성에서도 고유한 의미를 가진다”며 “자녀 복리에 반하지 않는 한 부모는 원칙적으로 자녀 이름에 원하는 한자를 자유로이 사용할 권리가 있다”고 설명했다.
아울러 “이름에 관한 권리는 그 주체가 속한 사회 공동체에서 자신의 이름을 확인받고 이를 토대로 인간관계를 형성해 갈 권리와 불가분 내지 동치 관계에 있다”며 “이름을 짓더라도 국가가 관리하는 공적 장부에 기재하지 못한다면 이름의 사회적 기능은 온전히 발현될 수 없다”고 덧붙였다.
저작권 보호를 위해 본문의 일부만 표시됩니다.
원문 보기 →댓글 (0)
첫 번째 댓글을 작성해보세요!
헌법재판소의 다른 소식
모든 소식을 불러왔습니다